Qu'est-ce que shadowing
Shadowing est une répétition d'une phrase presque simultanément avec l'audio. Vous n'écoutez pas des mots individuels, mais le tempo, l'accentuation, les pauses et les connexions des sons.
La technique est utile pour automatiser des structures déjà familières. Cela ne remplace pas la compréhension et ne doit pas être la première étape vers un texte totalement inconnu.
Comment faire de l'exercice en toute sécurité
Faites un court enregistrement de 10 à 20 secondes. Écoutez-le d'abord avec le texte, puis répétez-le lentement, et ensuite seulement essayez de parler avec l'audio.
Enregistrez une prise et comparez non pas tout en même temps, mais un paramètre : par exemple, l'accentuation des mots-clés ou la durée des pauses.
Ce qu'il faut éviter
Ne recherchez pas la vitesse du transporteur et ne vous jugez pas sur la base d'une seule phrase. Il est plus important que la parole devienne plus claire et plus stable.
Si le son interfère régulièrement avec la compréhension, déplacez-le dans un exercice distinct et revenez ensuite à shadowing.